点评:Centre-Ville de Strasbourg is the historic centre of Strasbourg on an island and has most of the major sites. Key attractions are the Strasbourg Cathedral, Petite France and Place Kleber. There are many hidden gems spread throughout as well like the Musée de l'Œuvre-Notre-Dame and Cave Historique des Hospices de Strasbourg. We visited on Christmas Eve and Christmas Day so it was very crowded when the Christmas Markets were closing on Christmas Eve but the crowds dispersed shortly after the markets had closed and we pretty much had the city centre to ourselves on Christmas Day in the morning.
We booked a Christmas Market Tour with One City Tours that took us through many of the markets on Christmas Eve and gave us lots of interesting information and recommendations for the markets. This tour company offers other city tours but we would recommend the Christmas Market tour with them when it is available. We did a self-guided walking tour in the morning on Christmas Day and found Strasbourg very easy to walk around and found quite a few areas that we liked. There are many restaurants and shops in the city centre but it is important to note that many close Christmas Eve and will be open Christmas Day and some may even close for a month or two after the markets close.
The most popular attraction is the Strasbourg Cathedral tower climb and it has regular lines throughout the day. If you want to do this it is best to get there when the ticket office opens and be one of the first to complete the ascent. The views from here are spectacular. Another recommended area to get a view of the old town is the Barrage Vauban in southwest corner. The city centre is charming and beautiful and we would recommend planning to spend a few hours here and planning for a lunch or dinner if you have time.
翻译:斯特拉斯堡市中心(Centre-Ville de Strasbourg)位于一座岛屿上,是斯特拉斯堡的历史中心,汇集了大部分主要景点。主要景点包括斯特拉斯堡大教堂、小法兰西区和克莱贝尔广场。此外,还有许多隐藏的宝藏散落在各处,例如圣母院博物馆和斯特拉斯堡济贫院历史洞穴。我们分别在平安夜和圣诞节当天游览了斯特拉斯堡,平安夜圣诞市场闭市时人潮涌动,但市场结束后不久人群便散去,圣诞节当天上午,我们几乎独享了整个市中心。
我们预订了One City Tours的圣诞市场之旅,平安夜当天,他们带领我们游览了许多市场,并为我们提供了许多有趣的信息和建议。这家旅行社还提供其他城市游览项目,但我们强烈推荐他们的圣诞市场之旅(如有)。圣诞节当天上午,我们进行了一次自助步行游览,发现斯特拉斯堡非常适合步行游览,而且我们还发现了不少喜欢的地方。市中心有很多餐厅和商店,但需要注意的是,很多商家会在平安夜关门,圣诞节当天才会营业,有些甚至会在圣诞集市结束后歇业一两个月。
最热门的景点是攀登斯特拉斯堡大教堂的塔楼,全天都需要排队。如果您想体验这项活动,最好在售票处开门时就到达,争取成为第一批登顶的人。从塔顶俯瞰的景色非常壮观。另一个可以欣赏老城区美景的推荐地点是位于西南角的沃邦水坝 (Barrage Vauban)。市中心迷人而美丽,我们建议您在这里停留几个小时,如果时间允许,还可以安排午餐或晚餐。